Einsatz von Piktogrammen: Internationale Verständlichkeit in der Sicherheitskennzeichnung
Internationale Piktogramme: Sicherheitskennzeichnung, die jeder versteht
In einer Arbeitswelt, die immer globaler wird, stoßen rein textbasierte Sicherheitshinweise schnell an ihre Grenzen. Die Lösung? Internationale Piktogramme. Sie sorgen für eine einheitliche, sofort verständliche Sicherheitskommunikation – ganz ohne Sprachbarrieren. Ob im Betrieb, auf der Baustelle, im Warenlager oder in öffentlichen Gebäuden: Wer heute Verantwortung für Sicherheit trägt, muss auf visuelle Verständlichkeit setzen.
Sicherheit beginnt mit Verständigung
Sprache ist wichtig – aber im Ernstfall nicht immer hilfreich. Denn bei Gefahr zählt jede Sekunde. Ein Fluchtweg muss sofort erkannt, ein Verbot auf Anhieb verstanden werden. Doch was, wenn ein Mitarbeiter kein Deutsch spricht? Oder wenn Besucher ohne Einweisung durch Ihre Einrichtung gehen?
Durch ihren universellen Einsatz machen Piktogramme international Arbeitsplätze sicherer, indem sie wichtige Sicherheitsinformationen sprachunabhängig vermitteln. Sie schaffen Klarheit, minimieren Risiken und erfüllen gleichzeitig gesetzliche Anforderungen.
Besonders in den Branchen Industrie, Bau, Logistik, öffentliche Einrichtungen und Einzelhandel herrscht ein hohes Maß an Vielfalt: kulturell, sprachlich, organisatorisch. Je komplexer die Umgebung, desto wichtiger wird eine universell verständliche Beschilderung – als Grundlage jeder Sicherheitsstrategie.
Die Herausforderung: Mehrsprachigkeit und Normvorgaben in Einklang bringen
Warum Text allein nicht reicht
In vielen Betrieben begegnet man mehrsprachigen Hinweisen, oft ergänzt um Piktogramme. Doch bei Platzmangel oder Zeitdruck wird meist auf ausführliche Erläuterungen verzichtet. Wer dann nicht die Landessprache spricht, ist im Zweifel ungeschützt.
Ein Warntext wie „Vorsicht – heiße Oberfläche!“ hilft nur jenen, die Deutsch verstehen. Wird das gleiche Schild jedoch mit einem klaren Symbol ergänzt, ist die Botschaft sofort erkennbar. Und genau das ist der große Vorteil, wenn internationale Schutzzeichen verwendet werden – sie transportieren Inhalte direkt ins Bewusstsein.
Rechtliche Grundlagen: ASR A1.3 und ISO 7010
Die ASR A1.3 (Technische Regel für Arbeitsstätten – Sicherheits- und Gesundheitsschutzkennzeichnung) legt in Deutschland fest, wie Sicherheitszeichen gestaltet und eingesetzt werden müssen, um eine einheitliche Gefahrenkommunikation am Arbeitsplatz sicherzustellen. Sie verweist dabei direkt auf die internationale Norm ISO 7010, die standardisierte Piktogramme mit klar definierten Farben und Formen enthält. Ziel beider Regelwerke ist es, durch visuell einheitliche Symbole Unfälle zu vermeiden und die Verständlichkeit unabhängig von Sprache oder Herkunft zu gewährleisten – ein zentraler Baustein für rechtssichere und wirksame Sicherheitskennzeichnung in Betrieben.
Dazu gehören:
- Rettungszeichen (grüne Rechtecke)
- Brandschutzzeichen (rote Quadrate)
- Verbotsschilder (rote Kreise mit Diagonalbalken)
- Gebotszeichen (blaue Kreise)
- Warnzeichen (gelbe Dreiecke mit gerundeten Ecken)
Unternehmen, die ihre Kennzeichnung nicht normkonform gestalten, riskieren nicht nur Bußgelder, sondern auch haftungsrechtliche Konsequenzen im Schadensfall.
Die Lösung: Einheitliche visuelle Sprache durch internationale Piktogramme
Was macht ein gutes Piktogramm aus?
- Einprägsam: durch reduzierte, klare Gestaltung
- Kontrastreich: hohe Sichtbarkeit auch bei schlechter Beleuchtung
- Kontextbezogen: symbolisiert die tatsächliche Gefahr oder Maßnahme
- Standardisiert: entspricht ISO 7010 und ist weltweit verständlich
Internationale Piktogramme stellen sicher, dass Ihre Sicherheitskennzeichnung universell funktioniert – ganz gleich, wer sie sieht.
Vorteile internationaler Piktogramme
- Universelle Verständlichkeit – unabhängig von Sprachkenntnissen
- Schnelle Erfassbarkeit – entscheidend bei Gefahr
- Rechtssicherheit – durch Normkonformität
- Effizienz – weniger Schulungsbedarf
- Imagegewinn – signalisiert moderne, inklusive Unternehmenskultur
Sichtbarkeit ist Sicherheit – mit optimalen Erkennungsweiten zum effektiven Schutz
Die Erkennungsweite eines Schildes beschreibt die maximale Entfernung, aus der das Symbol eindeutig wahrgenommen und richtig interpretiert werden kann. Sie ist maßgeblich für die Wirksamkeit von Sicherheitskennzeichnungen – insbesondere in großen Hallen, langen Fluren oder Außenbereichen. Je nach Einsatzort und Umgebung müssen Schilder so dimensioniert sein, dass sie frühzeitig sichtbar sind und im Notfall klare Orientierung bieten. Faktoren wie Piktogrammgröße, Kontrast, Umgebungslicht und Montagehöhe beeinflussen die tatsächliche Lesbarkeit erheblich.
Praktische Anwendung in Ihrer Branche
1. Industrie & Produktion
In Werkshallen mit komplexen Produktionsabläufen ist Sicherheit das oberste Gebot. Maschinenbereiche, Chemikalienlager oder Hochspannungseinrichtungen müssen klar gekennzeichnet sein. Hier kommen Gebotszeichen zum Einsatz, etwa das Symbol „Schutzbrille tragen“ oder „Sicherheitshelm benutzen“. Durch Piktogramme nach DIN EN ISO 7010 wird die Einhaltung der Arbeitsschutzregeln gefördert – auch bei hoher Mitarbeiterfluktuation oder Einsatz von Zeitarbeitskräften.
2. Baugewerbe
Der Bau ist geprägt von ständig wechselnden Teams und Gefahrenquellen. Ein Gerüst kann heute stabil sein – und morgen schon nicht mehr. Mit Warnzeichen wie „Achtung Absturzgefahr“ oder „Explosionsgefahr“ werden Risiken direkt vor Ort kommuniziert – ohne Missverständnisse, ohne Verzögerung.
3. Logistik & Lagerhaltung
Hier gilt: Tempo trifft auf Präzision. Umso wichtiger ist die klare Kennzeichnung von Fahrwegen, Staplerzonen und Ladebereichen. Verbotsschilder wie „Durchgang verboten“ oder „Nicht rauchen“ reduzieren Unfallrisiken und schaffen geordnete Abläufe.
4. Einzelhandel
Auch hier gibt es Anforderungen: Notausgänge, Brandschutzbereiche, Zutrittsregelungen. Brandschutzzeichen wie „Feuerlöscher“ oder „Brandmelder“ müssen laut Arbeitsstättenverordnung gut sichtbar sein – für Personal wie Kundschaft. Die Integration internationaler Piktogramme zeigt zudem: Dieses Unternehmen denkt mit.
5. Öffentliche Einrichtungen
Schulen, Verwaltungen, Museen oder Einkaufszentren: In öffentlichen Räumen müssen Sicherheitshinweise besonders intuitiv sein. Denn Besucher bringen keinerlei Vorkenntnisse mit. Rettungszeichen und Fluchtwegschilder mit international genormten Symbolen sorgen dafür, dass im Brandfall jeder den Notausgang findet – ganz gleich, ob jung oder alt, ob Tourist oder Anwohner.
Sicher sichtbar – auch im Dunkeln
Bei Schilder Klar erhalten Sie Rettungs- und Fluchtwegschilder selbstverständlich auch in langnachleuchtender Ausführung. Langnachleuchtende Schilder spielen eine zentrale Rolle in der Sicherheitskennzeichnung – insbesondere bei Stromausfall oder in stark verrauchten Räumen. Die Schilder bestehen aus speziellen nachleuchtenden Materialien, die zuvor aufgenommenes Licht speichern und bei Dunkelheit über einen festgelegten Zeitraum hinweg gut sichtbar wieder abgeben. Dadurch bleiben Fluchtwege auch bei völliger Dunkelheit sichtbar und gewährleisten eine zuverlässige Orientierung im Notfall. Besonders in großen Industriehallen, Tiefgaragen oder öffentlichen Gebäuden mit hohem Personenaufkommen sind sie unverzichtbar, um eine schnelle und sichere Evakuierung zu ermöglichen.
Warum Schilder Klar der richtige Partner für Ihre Sicherheitskennzeichnung ist
- Persönliche Fachberatung
Bei uns stehen nicht nur Produkte, sondern Ihre konkreten Anforderungen im Mittelpunkt. Unsere Expertinnen und Experten beraten Sie telefonisch, per E-Mail oder vor Ort – branchenspezifisch und lösungsorientiert. - Normkonforme und individuelle Beschilderung
Alle Sicherheitszeichen entsprechen den geltenden Normen – von ISO 7010 über ASR A1.3 bis zu kundenspezifischen Vorgaben. Dabei bieten wir auch maßgeschneiderte Sonderlösungen, die exakt zu Ihrem Anwendungsfall passen. - Qualität, die bleibt
Witterungsbeständige Materialien, UV-Beständigkeit, langlebige Drucke: Unsere Schilder halten, was sie versprechen. - Vertrauen durch Erfahrung
Mit jahrelanger Branchenerfahrung und fundiertem Fachwissen ist Schilder Klar Ihr verlässlicher Partner für Sicherheitskennzeichnung – nicht nur ein Lieferant, sondern Berater auf Augenhöhe.
Fazit: Eine visuelle Sprache, die Sicherheit schafft
Internationale Piktogramme sind weit mehr als gesetzliche Pflicht – sie sind ein Zeichen von Professionalität, Fürsorge und Verantwortungsbewusstsein. Sie ermöglichen es, Gefahren zu erkennen, Wege zu finden und sich richtig zu verhalten – ohne Sprachkenntnisse, ohne Vorwissen.
Ob Unternehmen mit 50 oder 5000 Mitarbeitenden: Wer auf international verständliche Sicherheitskennzeichnung setzt, spart nicht nur Schulungszeit und Kosten, sondern schützt Leben. Und schafft Vertrauen – intern wie extern.
Schilder Klar steht Ihnen dabei zur Seite – von der Planung über die Auswahl bis zur Umsetzung. Mit Expertise, Produkten „Made in Germany“ und echtem Engagement.
Kontaktieren Sie uns für ein unverbindliches Beratungsgespräch oder entdecken Sie direkt unser umfangreiches Sortiment an Sicherheitskennzeichen. Denn: Sicherheit beginnt mit einem guten Zeichen.
Zugehörige Produkte
